日本対インド

ロンドンのバスは下り坂ですか?なぜ世界の都市の公共交通機関は大幅に遅れているのか – 想像してみてください

ロンドンのバスは下り坂ですか?なぜ世界の都市の公共交通機関は大幅に遅れているのか – 想像してみてください


専門家らはバスの速度が遅いと乗客が疎外されるリスクがあると警告しており、ロンドン交通局(TfL)が引用した調査によると、速度が10%低下すると需要が6%減少するという。

ロンドンの人口はほぼ100万人増加しているにもかかわらず、ロンドンの旅客旅行は2013年以来すでに年間3億人以上、つまり16%減少している。

同市のサディク・カーン市長はこの問題を過小評価していない。 「私たちはバスの利用について非常に心配しています。乗客と話をすると、その理由の1つは信頼性の欠如です。そして、なぜ信頼性に欠けるのかというと、バスの速度のせいです。」

都市が密集し、道路スペースへの需要がますます高まっているため、ロンドンではどの交通手段を選択するかについて難しい選択を迫られています。しかし乗客が遅いバスから離れていくと、運行頻度や路線さえも削減される可能性がある。

ある業界関係者が言うように、恐怖は「衰退の悪循環」だ。乗客の減少。そしてサービスに対する圧力も高まっています。

最近の研究では、パリ、ブリュッセル、リスボンなどの他の世界都市でもこの傾向が見られることが指摘されています。

ロンドンのバスは下り坂ですか?なぜ世界の都市の公共交通機関は大幅に遅れているのか – 想像してみてください

ロンドンバスの待ち時間が増大 – データで見る

道路と鉄道によるロンドンの公共交通網を運営するTfLのデータをガーディアン紙が分析したところ、首都のバスサービスが遅れたり、廃止されたり、信頼性が低下していることを示す多くの指標が明らかになった。新型コロナウイルス感染症のパンデミックはデータに急激かつ明確な影響を与えましたが、この期間を貫く明らかな下降傾向が見られます。

ネットワーク全体では、2025~26年の平均速度は時速9.18kmで、2013~14年に同様の記録が始まって以来最低の速度となり、この期間で4.8%減少した。

バスの速度が 2013 年の 9.6 km/h から 2025 年の 9.2 km/h に減少し、2020 年には 10.1 km/h に増加したことを示すグラフ

バスの時刻表はロンドンの交通状況を反映して長い間調整されてきました。首都の交通計画のベテランである経済学者アレクサンダー・ヤン氏が分析したルートのスナップショットによると、計画された移動時間は現在、50年前に比べて平均して30%長くなっていることが判明した。

しかし、このような余分な時間が組み込まれているにもかかわらず、バスはますます期待に応えられなくなっています。遅延はさらに悪化しており、1時間に5本以上のバスを運行する高頻度路線では、乗客は予想よりも22%長く待っている(2018年の18%)。

乗客がバス停でどれだけ長く待つかを示すグラフ

カーン氏が主張するように、信頼性のなさが乗客を思いとどまらせているのであれば、最新の乗客数は憂慮すべきことだ。

昨年はパンデミック後の回復以来、初めてバス旅行者数が減少した。 2010 年から 2019 年の間、年間乗客数は常に 20 億人を超えました。 2024 年には 18 億人に減少します。

新型コロナウイルス感染症拡大後も乗客数が回復せず、再び減少していることを示すグラフ

同時に、ロンドンのバスネットワークの範囲も縮小されました。 2010 年から 2019 年にかけて、TfL バスは年間平均 487 百万 km (303 マイル) を走行しました。過去 3 年間で、この数字は約 460 メートルまで減少しました。

バスがどのように短距離で移動するかを示す図

ネットワーク全体でバスの速度は低下し、乗客数は減少し、サービス範囲が減少し、待ち時間が増加しています。

ゆっくりとした旅行には経済的コストがかかります。運転手の賃金が運行コストの最大の部分を占めるため、バスが遅くなると、同じレベルのサービスを提供するにはより多くの車両とより多くの人員が必要になります。

旅客交通連盟の分析によると、ロンドンのバスを10%速くすれば、運賃は年間7,000万ポンド増加し、運営コストは2億1,400万ポンド削減されるという。

遅延や減便は、交代勤務やコスト削減、車の不足などを理由にバスに依存する可能性が高い社会の最貧困層にも打撃を与える。ロンドンでは、中心部へのバスの料金は地下鉄のピーク時の半額以下で、地下鉄の駅に近づくほど住宅費が高くなります。

世界的な傾向

バスの速度が低下している都市はロンドンだけではありません。

インペリアル・カレッジ・ロンドンの交通戦略センター(TSC)が2026年に発表した報告書では、ヨーロッパ、アジア、北米の15のネットワークで過去10年間に「バス速度の持続的な低下」が見られたとしている。

バスの速度低下が世界的な問題であることを示す図

ロンドンの減速は他の都市に比べて緩やかで、パリ、イスタンブール、クアラルンプール、シンガポールでは、バスの運行がパンデミック前に比べて10%以上遅くなっている。

地域の要因はさまざまだが、TSCの報告書はパターンを特定している。それは、交通量と渋滞の増加、そしてバスのスペースの減少であり、「自転車や徒歩のための道路スペースの拡大によって部分的に減少している」というものだ。

バルセロナでは、カタルーニャ栄光広場の再開発により、交通は周囲の道路に押し出され、制限速度は低くなり、バスの優先順位はなくなりました。移動時間は 25% 以上増加しました。

ニューヨークでは、6 番街の保護自転車レーンを拡張し、全体の車線が 4 つから 3 つに減りました。朝のバスのピーク速度は翌年にかけて 8% 低下しました。

TSCの報告書が結論づけているように、バスが高速で信頼性が高い場合、乗客は「利用が増加し、システムの実行可能性が強化されます。速度が低下すると、乗客数が減少し、持続可能性の目標が損なわれます。」言い換えれば、TSCは、バスをより良くすることが「公平で低炭素で回復力のある都市を実現するための主要な手段」であると述べている。

ロンドンのバスが遅くなるのはなぜですか?

ロンドンでは、ロンドン市長らがバスを擁護し、より優れた技術や車両を導入しているにもかかわらず、景気低迷が続いている。 2000 年代初頭には、ケン リヴィングストンの渋滞課金や GPS 追跡などのインフラストラクチャへの投資により、バスの性能が大幅に向上し、信頼性が大幅に向上しました。

リヴィングストンの新しいバス車両は、愛好家を公言している彼の直後の後継者ボリス・ジョンソンによって段階的に廃止されたが、たとえ彼の代表作であるニュー・ルートマスターが物議を醸したとしてもだ。

それ以来、バス運転手の息子として知られるカーン氏は、1回の乗車料金で複数のバスを乗り継ぐことができるホッパー運賃を導入し、2030年までに完全電気バスを導入することを目指している。現在、多くの路線の乗客は、よりクリーンで静かで安価なバスを享受しているが、特にルート63に導入されている電気2階建てバスは、木製の床、屋上床、改良された天窓を備えている。少なくとも、渋滞で待つよりは良い環境です。

繰り返しになりますが、カーン氏は問題を軽視していません。「私たちはバスの利用を本当に懸念しています。貧しいロンドン市民がバスの方が安いという理由でバスに依存していることは十分承知しています。」

TfLの公共交通サービス計画担当ディレクターのジェフ・ホッブズ氏は、新型コロナウイルス感染症以降、在宅勤務が増え、大通りへの移動が減り、人口動態の変化により一部の地域での需要が減少するなど、旅行パターンが変化したと語る。オンラインショッピングの成長により、ロンドンの街路に配達トラックが増え、渋滞がさらに増している。

「ロンドンの一部の地域では学校数が減少しており、一部の学校は閉鎖されている。そしてバスを最も利用しているのは若者だ」と彼は言う。

また、「配達と配送が非常に多くなり、都市中心部への移動が減り、そのバンが行きたくない場所に停まり、交通を妨げるという二重の弊害もある」とホブズ氏は付け加えた。

22 歳と 14 歳の乗客がロンドンのバス旅行について不満を共有

ガーディアン紙記者の 22 番バスの旅は、こうした障壁の多くによって速度が低下し、しばしば停止されました。 1時間47分の旅では、パトニー周辺の片側車線に長い列ができ、メイフェアの道路工事によるさまざまな車線や通行止めのため、バスは合計40分間停止した。

しかし、TfL と事業者は、何よりも 2 つの要因を認識しています。それは、道路スペースに対する圧力の増大と、膨大な量の道路工事です。

旅客輸送連盟の最高責任者であるグラハム・ビドラー氏は、「ピーク時に道路を利用したい車両が多すぎる。それをスケジュールに組み込むことができるだろう。」と述べています。

「しかし、説明できないのは、計画外で調整されていない道路工事です。そして、これがおそらくダイヤルを動かした最大の出来事です。道路での工事の数は増加しているようです。」

ロンドン交通担当副市長のセブ・ダンス氏もこれに同意し、「最大の影響は道路工事、特に計画外の道路工事だ。下水道、水道、電気、ガスなどインフラが古いロンドンでは問題を抱えている」と述べた。

パンデミック後のサービス事業の回復と、道路再設計プロジェクトや天候で損傷した道路の修復により、平均して 1 日あたり 1,000 件以上の道路工事がロンドンの通りを封鎖しています。

道路工事チャート

道路工事はますます限られた道路スペースに影響を与えており、現在ロンドン市内の自転車ルートがカバーされている範囲は、10年前と比べて5倍、90kmから450kmとなっています。この転換自体は、自転車や電動自転車の使用のために、歩道を移動したりバス停を移設したりするだけでなく、独立した車線を建設するための長期間の工事を意味する。

ホブズ氏は、バスショーは安全性や一般的な都市環境を含む他の考慮事項よりも二の次であるべきだったと言う。「妥協しなければならないことはあります…ロンドンは歩きやすい街になりました。自転車専用レーンも増えました。ロンドンをより住みやすい場所にするためのあらゆる種類のプログラムが行われてきました。十分遡ることができますが、トラファルガー広場は一種の巨大な広場でした。」

かつて主要なバスの乗換駅だったその広場は、もう一つの重要なバス路線であるオックスフォード・ストリートに歩行者専用化される。

運行会社は、バスがそのような妥協の最終地点にあると信じている。ヴィドラー氏は、近年建設された自転車レーンは「非常に重要な目的を果たしているが、政治家が1つの状況により多くのスペースを与えることを決定すれば、他の状況に与えるスペースは減ることになる。自転車レーンを増やすということは、バスの乗客の移動がより困難になることを意味する。」と述べた。

ダンスはこの解釈に抵抗します。 「主に車が多すぎる。そのため、人々を車から降ろし、公共交通機関、バス、自転車などのより効率的なスペースに移動させることが、この解決策の一部だ」と彼は言う。

リムジンバイク、電動スクーター、またはウーバーのような初期のロボットタクシーなど、他のタイプの乗り物からの需要が増加しています。しかし、この技術はバスが通過する方法を見つけるのにも役立ちます。 TfL のフュージョン プログラムの次の波では、「基本的にロンドン中のすべての信号機にコンピューターを設置する」とダンス氏は述べていますが、これは首都にある何千もの信号機をリンクして、交通の流れを加速し、可能な限りバスを優先するものです。

企業が実施する道路工事に対して毎日料金を請求する車線貸与制度は、TfL Roads によって先駆的に提案されたもので、現在は郡に拡大されており、作業の調整とより迅速な完了が促進されています。

「バスの信頼性を高める必要があります」とカーン氏は言います。 「つまり、彼らはより速く進むということです。」

2026 年の暑い夏はバスのパフォーマンスにさらに影響を与える可能性があります。市長はバスの運転手に、空冷システムが機能しない車両を運転するのではなく、休憩を取ったり、倉庫に留まったりするよう指示した。成績不振に対する契約上の罰則は、より一般的になることが予想される猛暑期間中は停止される。

そして、熱のようなスピードの場合でも、安全性が最優先されます。ロンドン全土の道路の制限速度は引き下げられており、郊外中心部の道路では時速20マイルと時速50マイルの車線が2030年までにさらに時速40マイルに引き下げられる予定で、カーンが設置した高速バスのスーパーループにも影響が出る可能性がある。

今のところ、郊外地区の路線バス路線は、カーンの下でブランド名が変更され、標識も変更され、成功事例とみなされている。バスが遅くなり乗客が減るという破滅的なループの代わりに、「スーパーループはバスの利用を増やせることを示した。良い製品を提供すれば、人々はそれを使うだろう。」と彼は言う。

TfLの大道パフォーマンス責任者であるクレア・ライト氏は、速度が「わずかに低下」しているにもかかわらず、バス網は依然として首都で最も人気のある公共交通機関であり、「人々が手頃な価格で移動できると同時に、運転する人が減ることにより公衆衛生と大気質の改善をもたらしている」と述べた。

彼女はさらに、「バスネットワークがロンドン市民に可能な限り効率的にサービスを提供できるよう、ネットワークのパフォーマンスを引き続き注意深く監視していきます。」と付け加えました。



Source link

Leave a Reply

李伟 张静 王秀英 刘敏 陈强 杨磊 赵洋 黄勇 周杰 吴浩 徐艳 孙莉 马超 朱博 胡婷 郭鹏 何琳 彭浩 高飞 林涛 罗晨 梁悦 宋波 郑欣 谢辉 韩冰 唐雷 冯芳 于峰 董瑞 萧雨 程亮 曹晶 袁威 邓健 许凡 傅雪 沈丹 曾宇 彭浩 春日花园生活指南
城市夜晚的美丽风景
探索自然世界的秘密
现代家庭生活小技巧
秋天森林里的故事
每天学习新的知识
传统美食文化分享
快乐周末旅行日记
简单健康生活方式
发现城市隐藏的角落
清晨阳光与咖啡时光
阅读带来的无限乐趣
山川湖泊摄影记录
创意家居设计灵感
夏日海边旅行故事
探索古老文化与历史
厨房里的美味时光
数字时代生活观察
世界各地风景记录
温暖家庭故事分享
未来科技发展趋势
安静午后的阅读时间 春天里的绿色花园
城市生活的新发现
美好生活从今天开始
森林深处的自然风光
简单实用的生活知识
寻找生活中的小幸福
夏日阳光下的故事
传统文化艺术之旅
探索世界自然奇观
快乐家庭生活日记
清晨时光与美好心情
发现身边有趣的事情
秋日旅行摄影记录
健康生活每日分享
安静午后的读书时光
现代城市建筑之美
寻找自然中的宁静
世界美食文化探索
冬日温暖生活指南
艺术与创意生活空间
山间小路旅行故事
未来科技改变生活
海边日落摄影分享
每天一个生活小知识
周末家庭休闲时光
探索历史文化故事
生活中的艺术灵感
花园里的四季变化
寻找城市里的安静角落
晨光花园里的宁静时刻
城市文化探索笔记
夏日微风与自然风景
美好生活灵感分享
森林漫步旅行故事
秋季花海摄影日记
温暖家庭生活点滴
探索世界艺术之美
每日健康饮食指南
静谧湖边的美丽风景
创意设计生活空间
清晨阅读与咖啡时光
发现自然奇妙世界
传统手工艺术分享
旅行中的快乐回忆
山谷里的宁静生活
美食与文化交流日记
花园四季变化记录
简单快乐生活方式
古镇历史文化漫游
海边日出摄影分享
现代科技生活观察
安静午后的书香时光
自然风景与旅行灵感
幸福生活每日小贴士
清晨森林里的阳光故事
传统文化与现代生活
寻找城市中的美好瞬间
春季花园生活记录
探索山川自然之美
快乐家庭周末时光
生活中的创意小发现
秋日森林摄影笔记
现代家居设计灵感
每日阅读带来的快乐
城市夜景摄影日记
简单健康的生活方式
古老建筑文化探索
夏天海边的温暖记忆
发现自然中的奇妙世界
午后咖啡与阅读时光
美食文化探索之旅
未来城市生活观察
山间清晨旅行日记
温馨家居生活分享
四季花草种植笔记
艺术世界里的奇妙发现
湖边安静的下午时光
探索历史留下的故事
快乐旅行生活指南
冬日阳光下的温暖生活
创意手工制作分享
绿色生活与自然探索
星空下的美丽夜晚
春日湖畔的宁静时光
城市花园生活新发现
森林深处的自然故事
清晨咖啡与阅读日记
传统艺术文化探索之旅
简单快乐的家庭生活
秋日山林摄影故事
探索生活中的创意灵感
现代城市建筑观察
夏日海岸美丽风景
每日健康生活小知识
寻找城市隐藏的故事
花园里的四季色彩
世界美食文化分享
温暖午后的阅读时间
探索山川湖泊之美
创意家居装饰灵感
冬日阳光生活记录
历史建筑背后的故事
绿色自然生活方式
夜晚星空摄影笔记
美好周末旅行回忆
发现艺术世界的魅力
乡村生活自然风光
每日生活创意分享
古老文化探索笔记
海边清晨散步日记
现代科技与未来生活
森林小屋的温暖故事
旅行路上的美丽风景
春日清晨的花园故事
森林深处的宁静生活
城市夜晚摄影记录
探索传统文化的魅力
夏季海边生活日记
简单健康生活新方式
秋天山谷里的美丽风景
温暖家庭生活分享
现代艺术与创意空间
湖边午后的阅读时光
发现生活中的小惊喜
四季花园种植笔记
世界美食文化探索
快乐周末旅行故事
自然世界里的奇妙发现
冬日阳光与温暖时光
古老建筑历史故事
山间小路旅行随笔
未来科技生活观察
清晨咖啡生活随想
绿色自然与美好生活
城市街头艺术发现
星空下的安静夜晚
春日山谷里的美好时光
城市清晨生活随笔
探索森林深处的秘密
传统美食制作日记
温暖阳光下的花园
现代生活创意分享
秋日湖畔摄影记录
寻找城市里的文化故事
快乐家庭周末生活
自然风景旅行随笔
午后阅读与安静时光
探索艺术世界的色彩
冬季森林生活故事
每天发现新的生活灵感
古老街道历史漫步
健康饮食与快乐生活
海边日落摄影故事
创意家居生活空间
星空下的宁静夜晚
四季自然变化记录
未来科技生活探索
山间小屋的温馨故事
晨曦中的绿色山谷
城市街角的温暖故事
春天花园里的新发现
传统手工艺术的魅力
夏日森林散步日记
现代家庭生活灵感
山间清晨的宁静时光
发现世界文化之美
快乐生活每日小记录
秋日湖边摄影故事
自然风光探索笔记
午后咖啡与书香时光
城市建筑创意观察
四季花草生活笔记
美食文化与生活故事
冬日暖阳下的回忆
寻找古老街道的故事
绿色生活创意指南
海边黄昏摄影随笔
艺术世界里的色彩故事
简单健康的每日生活
星空下的森林小屋
探索历史文化的足迹
雨后花园的清新时刻
春日河畔的悠闲时光
古城街巷里的文化故事
清晨森林自然观察笔记
家庭花园四季生活记录
寻找生活中的艺术灵感
秋日山间旅行故事
现代家居创意设计分享
午后阳光与阅读时刻
探索世界美食文化
夏夜星空摄影日记
城市公园里的绿色生活
传统工艺背后的故事
海边黄昏的温暖记忆
简单快乐的日常生活
山谷里的自然风景记录
城市建筑与创意空间
冬日午后的咖啡时光
探索历史文化的记忆
雨后森林里的清新世界
创意生活每日小发现
湖边小屋的温馨故事
绿色植物与家庭生活
夜晚城市灯光摄影记录
健康饮食与生活方式
四季自然色彩观察
快乐周末家庭日记
古老艺术文化探索
清风中的田园生活故事
春天花园里的清新早晨
森林小路上的自然故事
城市夜色中的温暖灯光
传统文化艺术探索笔记
夏日湖边的悠闲时光
现代生活中的创意灵感
秋季森林摄影生活记录
快乐家庭的周末故事
探索古老建筑的魅力
午后咖啡与阅读随想
自然世界里的奇妙色彩
简单健康生活每日分享
山谷清晨旅行摄影日记
创意家居空间设计灵感
世界美食文化生活记录
冬日阳光下的美好时刻
城市街角艺术发现之旅
绿色植物与生活美学
海边黄昏的宁静记忆
四季自然风景观察笔记
古老街道里的历史故事
星空下的安静阅读时光
雨后山林的清新世界
春日山野里的清新空气
城市清晨的生活故事
森林深处的绿色世界
传统文化艺术生活笔记
夏日湖边摄影时光
现代家庭创意生活指南
秋天森林里的温暖故事
寻找自然世界的色彩
快乐周末阅读生活记录
古老街道文化探索日记
午后花园里的宁静时刻
山川湖泊自然摄影分享
健康饮食与简单生活
海边黄昏旅行随笔
未来科技生活新发现
冬日咖啡与书香时光
创意家居设计生活灵感
四季花草自然观察笔记
城市建筑背后的故事
雨后森林里的漫步时光
世界美食与文化探索
星空下的乡村生活故事
艺术世界里的创意发现
清晨河边的安静时光
绿色生活每日小知识
古镇历史文化漫步记录
温暖阳光里的幸福生活
春日花园里的悠闲时光
城市夜色与灯光故事
森林清晨自然观察笔记
传统手工文化探索之旅
夏日湖畔的温暖记忆
创意家庭生活新灵感
秋季山林摄影随笔
寻找古老街巷的故事
午后阅读与咖啡生活
自然世界中的美丽色彩
健康生活每日新发现
海边黄昏摄影故事
现代城市建筑艺术观察
冬日森林里的宁静时光
世界美食与文化生活
山间小屋的温馨故事
四季花草种植生活记录
艺术世界里的奇妙发现
清晨河畔的绿色风景
简单快乐家庭生活日记
历史建筑文化漫步记录
星空下的安静阅读时刻
绿色生活与自然探索
雨后城市的清新早晨
创意家居设计生活分享
乡村田野里的美好时光
古典艺术与现代生活
湖边日落的温暖故事
春日森林里的清晨阳光
城市生活中的艺术发现
秋日花园的温暖故事
探索古老文化的魅力
湖边午后的阅读时光
现代家庭生活创意分享
夏日山谷自然摄影日记
简单快乐的每日生活
传统手工艺术探索笔记
城市夜晚的美丽灯光
绿色生活与自然故事
冬日咖啡与温暖时刻
世界美食文化生活记录
山间小路旅行随笔
星空下的宁静生活
创意家居空间设计灵感
四季花草自然观察记录
雨后森林里的清新空气
历史建筑背后的文化故事
清晨河畔的悠闲时光
艺术世界里的奇妙色彩
乡村田野的美好记忆
健康生活每日小知识
海边日落摄影生活日记
古镇街巷文化漫步
花园里的快乐生活故事
探索自然世界的新发现
午后阳光里的安静时光
现代城市生活观察笔记
春日湖边的悠闲生活
城市街角的艺术故事
清晨森林里的自然声音
传统文化生活探索笔记
夏日花园摄影故事
现代家庭创意空间
秋日山谷里的温暖阳光
寻找生活中的美好瞬间
午后咖啡与书香生活
世界美食文化探索日记
冬日森林的宁静故事
绿色植物与家居生活
山间小路旅行随想
古老建筑里的历史记忆
快乐周末生活记录
星空下的安静阅读时间
四季自然色彩摄影笔记
创意艺术与生活灵感
雨后花园里的清新时刻
简单健康的每日生活
城市夜晚灯光摄影记录
乡村田园里的幸福时光
探索艺术世界的新发现
海边清晨的温柔阳光
花草世界自然观察日记
古镇街巷里的生活故事
春日森林里的温暖阳光
城市街头艺术生活记录
清晨湖畔的宁静故事
传统文化与生活美学
秋季山谷自然摄影笔记
现代家庭创意生活分享
夏日花园里的美好时光
探索古老艺术文化故事
午后咖啡与阅读生活
绿色植物自然观察日记
冬日小屋里的温馨故事
世界美食文化探索笔记
星空下的安静阅读时光
四季花草生活新发现
雨后森林的清新世界
创意家居设计灵感分享
海边黄昏的浪漫风景
古镇街道里的历史记忆