トロント — 金曜日の試合時間の3時間半前、ウラディミール・ゲレロ・ジュニアはトロント・ブルージェイズのクラブハウス外でメディアの背景の前に立ち、埋め合わせをしようとした。約12分間、チームメイトが近くのジムに行き帰りする様子をちらっと見ていたが、ベロニカ・バティスタ選手の声音痴なコメントが響き、水曜とは違うように聞こえた。 ノティシアス テレマイクロ 先にやったことに対して5億ドルの契約を受け入れたことが拡散したことについて、同氏はメディアに謝罪し、たとえ何を伝えたかったのかは明確にしていなかったとしても、これは言いたかったことではないと説明し、「契約を大きくする」と誓った。
彼と彼のチームにとってひどい酸っぱい昨シーズンの中で、その光景全体は、蓄積された胆汁の真っ只中に不快に座っている、酢をもう一口飲んだだけだった。このすべてがどのように消化されるかは、今後数年間のゲレーロのパフォーマンス次第だが、金曜日のシンシナティ・レッズ戦で6対5で勝利した際、42,535人の観衆は、ゲレーロが打席に上がるたびに生ぬるい歓迎を与えた。ほとんどが歓声、一部はブーイングだった。初回、打席から2フィート離れたところにゴロを打って捕手のホセ・トレビノにタグアウトされたとき、そして5回にニック・ルドロに見られたときもファンは野次を飛ばしたが、7回に彼が打球を右にクリップする前にファンは彼の名を呼んだ。
特にブルージェイズがポストシーズン争いから敗退したひどいオフェンスシーズンに、バッグを手に入れてずさんなアンフォーストエラーを犯したとしても、それはすべてパッケージの一部だ。
ゲレーロは通訳のヘクター・レブロンを通じて「（インタビューのコメントに対する反応には）驚いたが、それが私がここにいる理由だ。おそらく自分が言おうとしていたことが理解できなかったか、言いたいことを説明できなかったからだ」と通訳のヘクター・レブロンを通じて語った。 「みんなに謝罪し、オフシーズンに入るということを伝えるためにここに来た。一生懸命働くつもりで、準備を整え、素晴らしい契約にすることに集中するつもりだ」
彼に対するクラブの財政的投資の範囲と、今後13年間彼を中心に構築するというコミットメントを考慮すると、ゲレーロが補償金を支払おうとする試みは、コンテンツ作成サイクルにおける特に混乱を抑える試みをはるかに超えて重要である。
ブルージェイズの首脳陣は過渡期にあり、クリス・バシットは昨シーズンに退団し、ケビン・ガスマン、ダウントン・バーショー、ジェフ・ホフマンは全員トレード期限までに取引されており、ジョージ・スプリンガーにとってはキャリアではないにせよ、クラブ在籍最後の週末となる可能性が高い。そしてゲレーロはその穴を埋めるのに最も明白な候補である。
6月中旬に初めて表面化した腰の問題を乗り越え、自分のやり方を貫かず、打席での個人的な葛藤の言い訳をせず、チームメートにその考えを伝え続けることで、27歳の彼は重要な社内基準の設定に貢献した。
それでも、彼は期待され、要求されるレベルのパフォーマンスを再び提供する必要があり、彼のずさんなコメントによって引き起こされる彼のコミットメントに関する種類の公の議論は絶対にあり得ません。
ゲレーロはそのことを認識していたようで、ブルージェイズはゲレーロと正式に契約する予定がなかったため、メディアに謝罪する決断を促した。木曜日の休暇中、彼は殿堂入り選手である父親を含む親しい人々とこの状況全体について話し合い、「彼は基本的に、私がやったことは間違っていた、今やっていることを確実に遂行するために、すべてのファンに謝罪しなさい、と言った」と語った。
ジョン・シュナイダー監督も、彼と一塁手は「積極的に会話をしてきた…そして彼がチームメイトとも同様に話し合っていることを私は知っている」と語った。ゲレーロはまた、チームメイトを招集して謝罪した。これは現時点で非常に重要な内部責任だが、より広範な状況を考慮するとさらに高度なものだ。
「私たち全員にとって最も重要なのは、建物内の人々です」とシュナイダーは語り、後に「彼は私がこれまで見た中で最高のチームメイトの一人であり、間違いなく毎日宣伝に努力している」と付け加えた。
ゲレーロが始球式の数時間前、あるいは消灯後ずっと舞台裏でバッティングケージでグラインドしているのを見たことがある人なら、それを疑うことはないだろう。しかし、彼が誰であるか、彼が何を意味するか、彼にどれだけ投資されているか、そして彼の成功に乗ってすべてが行われているため、彼の発言すべてが精査され、彼の行動すべてが他の誰にもできない意味で重要になります。
つまり、ゲレーロは、ひどい年の終わりに、間もなく終わるはずのないシーズンの最終週に、愚かなことを言って、チームに必要のない騒音を引き起こしたのだ。それに対して悔い改めを示すのは正しいことであり、他のすべてはゲレーロが再び本来あるべきスーパースターのようにパフォーマンスできるかどうかにかかっている。
Leave a Reply