米国北東部が致命的な東風と洪水に見舞われる | CBCニュース

日曜に強力なイースター嵐が海岸線を襲い、数万戸が停電する中、米国北東部の沿岸地域の住民は月曜、一日洪水に耐えた。

ニュージャージー州の低地地域では高波が押し寄せ、ニューヨーク州ロングアイランドでは突風が木を倒し、家屋に被害を与え、電柱が倒れた。

ニュージャージー州シーブライトの海岸沿いの町では、満潮のたびに新たな洪水が発生した。 「これは一度きりの出来事とは違います」と、ガレージが約1フィートの水で満たされたキャロライン・ヴィルニウスさんは語った。 「何度も濡れてしまった。」

土曜日にニューヨークで木が倒れ、住宅当局の職員が死亡したゆっくりとした嵐は、日曜まで続くと予想されており、大雨、強風、危険な波がニューイングランドまで続くと予想されている。

ニュージャージー州の一部の地域では金曜以来10インチを超える極端な雨が降り、海面上昇と相まって、高水対策に慣れていた地域ではここ10年近く見られなかったレベルの洪水が発生したと住民らは語った。

影響を受けるフライト、サービス

イースターは、2012 年に米国東部に 600 億ドル以上の被害をもたらしたスーパーストーム サンディの記憶をもたらしました。この暴風雨の影響はそれには遠く及びませんでしたが、エルニーニョ現象が今年の天候を混乱させたため、この秋に東海岸で発生したいくつかの暴風雨のうちの最初のものとなる可能性があります。

防潮堤や海岸に打ち寄せる波の映像は、海岸の侵食に対する懸念を引き起こした。

PowerOutage.usによると、日曜日には北東部と中部大西洋地域で10万人を優に超える顧客が停電することもあったという。最も一般的な停電はニュージャージー州からコネチカット州までの海岸沿いの郡で発生した。

沿岸部や沿岸部で多くの便が欠航または遅延した。マサチューセッツ州港湾局によると、ボストンのローガン国際空港では時速40マイル（時速64キロ）の突風が吹いたため、日曜日の朝遅くまでに250便以上が欠航した。

洪水の懸念

残りの雨のうち最悪の雨は日曜日にニュージャージー州北部からニューイングランド南部まで予想されていた。

メリーランド州カレッジパークにある国立気象局の主任予報官ボブ・アウアーベック氏は、嵐は徐々に弱まっているものの、日曜日の夜の干満周期の間は潮による洪水が残るだろうと述べた。

ニューヨーク市では、ハワードビーチ地区の道路が数インチの水で満たされたが、それでも住民は日曜日の朝にコーヒーを飲みに出かけることを妨げなかった。

ニュージャージー州ノースビーチ・ヘブンにあるジングルズ・ベイト・アンド・タックルのオーナー、キャロル・アン・パーマーさんは、ここ10年間で見た中で最悪の洪水だったと語った。

店の上に住んでいるパーマーさんは、「昨日は、なんてことだ、どんどん気温が上がっていくんだと思った」と語った。

嵐で正面の階段が流され、土曜日には近所の人たちがカヤックで通りを通っているのを目撃したという。

日曜日の彼女の最大の問題は、用を足すために2匹の子犬を外に連れて行くことでした。彼女はウェーダーを履いて陸まで運ばなければなりませんでした。

「私は一度に1人ずつ連れて通りの向こう側に連れて行き、彼らが用事を済ませてから戻ってきて乾かしてから、もう1つをやります。これはトレーニングです」とパーマー氏は語った。

サンディの後、ニュージャージー州のコミュニティはより良い準備ができています

バーナード・ダウドさんは日曜日、満潮の中を歩いてシー・ブライトの自宅に着いたが、その翌日、自宅の地下室が「プールのようにいっぱい」になっているのを発見した。

しかし、地域を壊滅させたサンディ事件を受けて、住宅所有者に家の高さを上げることを義務付ける新たな規則がなければ、近所の状況はおそらくもっと悪かっただろうと同氏は語った。

彼はまた、コミュニティ全体の多くの人が家や会社を土嚢袋に入れていることに気づきました。これは自分がやっておけば良かったと思っています。

「彼らが嵐を巻き起こしているといつも思う」と彼は言った。