ユタ州の死刑囚で数十年を過ごした男性、DNA鑑定が失敗し保釈命令を受けた

ユタ州の判事は月曜日、最近分析されたDNA証拠が男性と一致しなかったと検察が主張したことを受け、1985年の殺人事件で数十年間死刑囚として過ごした71歳の男性に対して、被害者の家族の反対を押し切って保釈を命じた。

ダグラス・スチュワート・カーターはその年、陪審が当時のプロボ警察署長の叔母であるエヴァ・オルセンを殺害した罪で有罪と認定し、死刑判決を受けた。

同州最高裁判所は昨年、捜査員の違法行為を理由に再審理を命じた。カーター氏は無罪を主張し、署名された自白は強要されたと主張している。

彼と犯行現場を結びつける物的証拠はなかったが、陪審は自白と、白人のオルセンを殺害したことを自慢していたという2人の証人に基づいて、黒人男性のカーターに有罪判決を下した。これらの証人は後に撤回した。

デレク・プーレン判事は、新たなDNA分析によりカーター氏に対する訴訟はさらに弱体化したが、合理的な陪審であれば依然としてカーター氏がオルセンを殺害したと結論付ける可能性があると述べた。

プーレン氏はカーター氏に釈放の条件としてGPSモニターを装着し、オルセン氏の家族との接触を避けるよう命じた。

ニール・ハミルトン弁護士は、カーターさんは息子の家族の近くの長期療養病棟に収容される予定だと述べた。息子は幼い頃に別の家族に養子として引き取られ、有罪判決を知ったのは数年後だった。ハミルトン氏は、カーター氏は長期の刑期に対処するための治療も必要になるだろうと述べた。

「『彼と別れよう』というほど単純ではない」とハミルトンは語った。 「彼は41年間のトラウマを負った状態で解放されましたが、それが彼に与える影響は非常に現実的です。」

被告は自白は強要されたと主張

ポーレン被告は２０２７年までに２カ月の再審を設定していたが、ユタ郡検察当局は先週、死刑を求刑する意向の発表を撤回した。

検察当局は、9月22日に受け取ったDNA分析結果には、ドアノブから見つかった血液や、やはり撃たれたオルセンさんを刺すのに使われたナイフの柄から回収された遺伝物質と一致する可能性のあるものとしてカーターさんは含まれていなかったと述べた。

ハミルトン氏は2025年8月にCBSニュースに対し、犯罪現場で見つかったDNA証拠はカーター氏が1995年から所属していたFBIデータベースと2回照合したが、一致するものは返されなかったと語った。同氏によると、他に調整があったかどうかは不明だという。

ユタ郡地方検事のアービン・パティロス氏は月曜日、裁判官に対し、州がこの事件の残りの証拠を引き続き検討しているため、カーター氏の保釈金の再評価は「必要かつ公正」であると述べた。

シカゴ生まれのカーターさんは、1985年2月27日にオルセンさんが殺害されたとき、ユタ州で母親と暮らしていた。法廷文書によると、捜査は最終的に、強盗中にオルセンさんを殺害した疑いのあるカーターさんに集中した。

裁判所文書によると、カーター被告は同年4月までに、自分が無関係な暴行事件の容疑者であると信じてユタ州から逃亡していた。同年6月にテネシー州ナッシュビルで逮捕され、カーターはプロボ刑事の尋問中に自白に署名した。

ハミルトン氏は昨年のCBSニュースのインタビューでも、カーター氏は同時に逮捕された友人とともに2日間拘留されたと語った。

「男性と女性を一緒に収容することはありません。そのため、ダグは文字通り、自白失敗の結果の最前列に置かれていました」とハミルトンさんは語った。 「ダグは、告白した唯一の理由は友人を救うためだと言いましたし、常に言い続けてきました。」

カーターさんは後に、警察から繰り返し脅迫された後、虚偽の自白をしたと語った。弁護側が証人を呼ばなかった裁判の結果、彼は有罪判決を受け、死刑を宣告された。彼は1992年の再審の後に再び死刑判決を受け、ユタ州の裁判所はその後数年間、カーターの上訴の多くを棄却した。

主要証人らは警察が彼らに現金と贈り物を渡したと言っている

転機は2011年に訪れ、最初の裁判で2人の証人がメキシコにいたときだった。彼らは、法廷で嘘をつくように言われ、警察からは支払いを明らかにしないよう言われて現金と贈り物を受け取ったと述べた。また、警察と検察は、カーター容疑者の関与に関与しなければ国外追放すると彼らと息子を脅迫したとも述べた。

昨年、ユタ州最高裁判所が警察と検察による「意図的な違法行為の複数の事例」を理由に再審理を命じるまで、10年以上の法的論争が続いた。この命令に応じて証拠のDNA分析が行われ、検察当局は先週その結果が出たと発表した。彼らは月曜日、DNAが一致する他の容疑者を探すためにDNA証拠を使用しているかどうかについては明らかにしなかった。

被害者の夫は潜在的な容疑者だった

カーターさんの弁護人は、目撃者は白人男性が犯行現場から逃走するのを目撃しており、捜査当局は被害者の夫オーラ・オルセンさんを含む他の容疑者を示す証拠を隠蔽したと述べた。

彼らによると、検察は夫を告訴しようとしていたが、プロボ警察の副官が捜査を続けるために告訴をしないよう要請したという。法廷文書によると、カーター容疑者は直後に容疑者として特定された。

2009年に亡くなった塗装請負業者のオーラ・オルセンさんは警察に対し、自宅で妻が衣服を着たままで後ろ手に縛られて死んでいるのを発見したと語った。

エヴァ・オルセンさんの義理の娘、テレサ・オルセンさんは月曜日の債券公聴会で、家族がカーターさんの釈放について「深刻な懸念」を抱いていると述べた。彼女は、彼は新たな裁判が行われるまでユタ郡刑務所に留まるべきだと述べた。

「まったく、私たちは具体的な一致を期待していました」とオルセン氏はDNA分析について語った。 「それは彼がそこにいなかったという意味ではありません。」

「他にも要因があり、調査が継続されることを期待している」と彼女は付け加えた。 「私たちはただエヴァに正義の裁きを求めているだけです。そしてもし彼がそれに関与していたなら、それを知ってもらいたいのです。」